FC2ブログ
05 // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30. // 07

メッチャ好き! 

 今日は別府が歌う1曲をご紹介させていただきます。
 「ウイ・ジュラドール "Oui, je l’adore"」です。
 1989年にフランスで大ヒットしたフレンチポップスで、ポリーヌ・エステールが歌いました。
 日本ではほとんど紹介されていなかったかも…
 別府はフランス語の勉強をしていた頃、NHKのフランス語会話の番組で流されたこの曲を聴いて1発でシビレタのでした。
 では別府のヴォーカルでどうぞ。2009年9月、東京の古賀政男音楽博物館内けやきホールでのコンサートの際の映像です。



 題名を訳せば「彼がメッチャ好き!」というぐらいのところでしょうか。
 上の動画では別府の訳詩で歌わせてもらっていますが、歌詞の内容もけっこう官能的でしょう。
 悪い男に惹かれてしまう女心って、とこですかね…
 えっ、別府ですか?
 わるい男、いらんわ、そんなもん。ははは。
スポンサーサイト



[edit]

trackback: -- | comment: 2